返回列表 发帖

F4 The English legal system(五)

1. The Crown Court
因为在民法的法庭结构和刑法的法庭结构中都出现了The Crown Court,所以它兼具了民法和刑法的司法权。The Crown Court主要负责的是Indictable offences with a jury,Appeals from Magistrates’ Court和Committals for Sentencing from Magistrates’ Courts。需要注意的是,The Crown Court审理的来源于民法Magistrates’ Court的案件一般都关于行政许可和从事关系等。同The County Court类似,在两类法庭结构中,按常理The Crown Court都会将超全权限的案件呈递给The High Court中相应的部门进行近一步的受理,但是在Criminal court structure中,The Crown Court可以越级上报给Criminal Division of the Court of Appeal。
但是和The County Court不同的是,在The Crown Court的人员构成上,除了巡回法官还保留以外,增加了记录者和针对于比较严重的案件还增加了High court judges。
2. The High Court
因为The High Court在法庭层级中属于“承上启下”的位置,所以受理的案件比较多。因此The High Court (Under civil court)被分成了三大部分,分别为Queen’s Bench Division, Chancery Division和Family Division。
Queen’s Bench Division (QBD)
在王室厅主要处理和Common law有关的事件,例如基于合同或者侵权而发生的事件、来自于超出The County Court解决范围的案件、个别由于跳级来自Magistrates’ Courts和Crown Court的案件。
不仅如此,因为QBD是The High Court中最大的division,所以它还拥有三种特许权,第一种是Mandatory order,即可以要求比它层级低的法庭行使公共职责;第二种是Prohibitory order,即防止比它层级低的法庭越权进行司法处置;第三种是Quashing order,即要求比它层级低的法庭见个某个案例的审理记录呈递给The High Court的相关部门进行重审。
Chancery Division (大法官法庭)
Chancery Division中的法律体系执行者是Lord Chancellor,即英国上议院的大法官,处理的案件主要涉及以下几个方面,一是Trust and mortgages,二是Revenue matters,三是Bankruptcy(这里提到的破产,同学们要和The County Court中所提到的Bankruptcy区分开,因为在Chancery Division中处理的主要是发生在伦敦以内的公司),四是遗嘱纠纷和逝者的资产管理问题,最后一个是有限合伙企业和公司的相关问题。
还有另外一点需要学员了解的,在Chancery Division中,还单设有Companies Court,从字面相信就能理解这个法庭设置的原因,为的就是专门处理公司破产的相关案件。
Family Division (家庭法庭)
Family Division受理的案件主要是婚姻、家庭财产、子女抚养权的问题,同时还要接收来自于Magistrates’ Court和County Court有关家庭问题的案件。
与Civil courts不同的是,在Criminal Court中,High Court只有Divisional Court of Queen’s Bench。
The High Court中,三个不同的Divisions执行人也不相同,在QBD中,主要是Lord Chief Justice,在Family Division中,是由President来做,而在Chancery Division中,通常都是由Lord Chancellor来执行,有时候也会由 Vice Chancellor代替大法官来执行。

返回列表