ACCA课堂（免费） | 注册 登录
返回列表 发帖
a_ll

Rank: 2

UID
45762 
帖子
3 
主题
1 
注册时间
2007-3-10 
1# 跳转到 » 倒序看帖
打印
tT
发表于 2007-3-10 22:05 | 只看该作者

[求助]谁知道学历和身份证如何翻译

到北京ACCA代表处交资料被告知需要学历和身份证的英文翻译，哪位好心人有翻译样板啊，给一份，谢谢！

另外：在www。acca-bj。com上没找到翻译样本，请高人指点。

谢谢。。。

收藏 分享

arsir1234

Rank: 8Rank: 8

UID
33619 
帖子
92 
主题
0 
注册时间
2006-9-16 
2#
发表于 2007-3-13 00:10 | 只看该作者

补充,我这可是公证处翻译的,放心用吧

另外,身份证有啥可翻译的,名就汉语拼音,地址基本上除了***road/street 的, 也是汉语拼音

区翻译成district

eg: No.100 Hongxiang Street/Road,*** District, Dalian,

    Shenyang Province,China

就ok了

 

TOP

paopaolei

Rank: 3Rank: 3

UID
43796 
帖子
15 
主题
4 
注册时间
2007-2-7 
3#
发表于 2007-4-1 21:22 | 只看该作者

翻译可以自己翻么？英国报名处那边接受不？

因为网上时说要官方翻译阿！

TOP

andyzhh

Rank: 3Rank: 3

UID
66949 
帖子
48 
主题
1 
注册时间
2007-12-30 
4#
发表于 2008-1-1 23:43 | 只看该作者
感谢分享～～

TOP

马斌斌

Rank: 6Rank: 6

UID
70153 
帖子
41 
主题
0 
注册时间
2008-2-10 
5#
发表于 2008-2-12 15:30 | 只看该作者
六楼的不错

TOP

返回列表