ACCA论坛's Archiver

provac 发表于 2006-7-7 18:55

推荐一部影片

<IMG src="http://bbs.chinabroadcast.cn/attachment/Mon_0512/177_160639.jpg" border=0> <!----><BR><FONT color=sandybrown><BR><BR><FONT size=2>爱斗气爱上你 (2005) (Bride and Prejudice)   <BR><BR>导 演: 古林德尔·昌哈 Gurinder Chadha <BR><BR>主 演: 马丁·亨德森 艾维雅·瑞儿   <BR><BR>地 区: 美国 印度 <BR><BR>类 型: 爱情片 <BR><BR>故事梗概:爱斗气爱上你 (2005) (Bride and Prejudice) <BR><BR>        <BR>  斯家的四个女儿都已长得婷婷玉立,白先生及白太太日夜惦记着为女儿们物色金龟婿。他们聪敏漂亮的二女儿娜丽达忠于爱情,坚决不受父母支配而要找到心目中的“Mr. Right”,她的新思维令到父母非常头痛。此时娜丽达遇上来自洛杉矶的酒店业巨子达西先生,两人郎才女貌,看似天作之合,然而却非一见钟情。达西在娜丽达心目中只是个自大势利、满身铜臭的生意人,同样地,达西亦看不起娜丽达,认为她只是个空有美丽躯壳、见识浅薄的印度乡下妹,两人每次见面总是针锋相对。然而冲突的同时,却令双方加深了解,不知不觉间擦出爱火花…… <BR><BR>  影评 异国情鸳,斗气冤家,东西方文化碰撞,三大洲名胜和豪华排场,加上印度式大型歌舞,就使到这部英印合作的爱情喜剧片落齐通俗的色香味,尤其是咖喱香料丰富。虽然其实剧情老土,卖弄的印度式与英美式东西不能要求真材实料,但符合女性爱情神话的永恒典型。   《爱斗气爱上你》的女编导古莲达查达是英籍印度裔,在英国拍出女子足球妙趣片《我爱碧咸》成名。该片描述一印裔少女、一白种少女结成“波友”,又有印度婚礼和印度歌舞,很好玩。白女姬拉丽莉因而走红,随即参演《真的恋爱了》,并进军荷李活演出卖座片《魔盗王》,现已成为最得宠女星之一。 <BR><BR>  改编自经典爱情小说小本片《我爱碧咸》成功后,古莲达查达就玩大,活用她的英、印跨界背景。《爱斗气爱上你》(Bride &amp; Prejudice)就把英国珍奥斯汀经典爱情小说《傲慢与偏见》(Pride and Prejudice)改编为大型印度式歌舞片。   <BR><BR>  改得聪明,十九世纪英国上流门当户对的婚恋状况,在今日世界可能以印度最共通。片中印度中产家庭有四个待嫁女儿,妈妈千方百计找寻金龟婿,这类剧情在四五十年前港片也常见。 曾赢得世界小姐荣衔的印度女星艾丝维亚莉,饰演最美丽的二女,遇上美国富裕英俊“白马王子”马田肯迪逊。这对美女俊男很合衬,天造地设,但诸多误会,不断斗气,又有第三者横刀夺爱等等,即是爱情喜剧必须的搞戏过程。此片大玩老土爱情游戏,其实比新潮一夜情更有女性市场。 <BR><BR>  女主角演得活泼生动 艾丝维亚莉确是“印度西施”,又能歌善舞,早已主演过不少印度豪华歌舞巨片,我看过她不止一次,包括2002年“印度电影节”的《舞动深情》(Straight from the Heart),也拍异国情鸳。 </FONT></FONT>

bigmouth 发表于 2006-7-10 17:35

<P>这个片名翻译的。。。。。。</P>
<P>直译成《傲慢与偏见》不就行了。</P>

provac 发表于 2006-7-11 16:20

不是啊,不是proud, 是bride啊。

juyiheng 发表于 2006-7-29 03:29

不错的片子

zlma 发表于 2007-11-21 10:46

<p>这片子还可以吧</p><p></p>

s600l 发表于 2008-4-6 21:31

貌似不错

daxiang 发表于 2008-4-9 20:05

<p>好啊,太强了</p><p></p>

officeeric 发表于 2008-7-21 16:12

undefined

页: [1]

Powered by CFAspace Archiver   © 2004-2011 CFAspace.com